З-198

З-198
(КЛАСТЬ/ПОЛОЖИТЬ) ЗУБЫ НА ПОЛКУ coll VP or NP (used as predic) subj: human often infin with пришлось, придется) to experience need, be hungry: X-y придется положить зубы на полку — X will have to go hungry X will have to go (do) without (food (the necessities)) X will have to tighten his belt.
После истории с накидкой он вёл себя так, будто ничего не случилось: такова жизнь игрока... сегодня при деньгах, завтра зубы на полку... (Рыбаков 2). After the business of the fur wrap, he acted as if nothing had happened: such was the life of a gambler—today you're in the money, tomorrow you have to tighten your belt (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "З-198" в других словарях:

  • 198. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 198. Infanterie Division Aktiv Dezember 1939–April 1945 Land Deutsches Reich …   Deutsch Wikipedia

  • 198 (число) — 198 сто девяносто восемь 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 Факторизация: Римская запись: CXCVIII Двоичное: 11000110 Восьмеричное: 306 …   Википедия

  • (198) ampella — 198 Ampella pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 367,937×106 km (2,460 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 198 Ampella — (198) Ampella 198 Ampella pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 367,937×106 km (2,460 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 198 av. J.-C. — 198 Années : 201 200 199   198  197 196 195 Décennies : 220 210 200   190  180 170 160 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • (198) Ампелия — Открытие Первооткрыватель Альфонс Борелли Место обнаружения Марсель Дата обнаружения 13 июня 1879 Эпоним Ампел Альтернативные обозначения 1957 YA1 Категория Главное коль …   Википедия

  • (198) Ampella — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 367,937×106 km (2,460 ua) Aphélie 452,087×106 km (3,022 ua) Périhélie …   Wikipédia en Français

  • 198 (number) — 198 is the natural number between 197 and 199.In mathematics198 is a self number and an abundant number. It is also divisible by the sum of its digits and thus a Harshad number. In popular culture is the group of powered mutants currently… …   Wikipedia

  • 198 Ampella — is a fairly large Main belt asteroid. It is an S type asteroid.It was discovered by Alphonse Borrelly on June 13, 1879. The name seems to be the feminine form of Ampelos, a satyr and good friend of Dionysus in Greek mythology. It could also… …   Wikipedia

  • § 198-203. О СОЧЕТАНИЯХ ЗНАКОВ ПРЕПИНАНИЯ — § 198. При встрече запятой и тире сначала ставится запятая, а затем тире, например: Здорово живешь, соседка, поздоровался Петро, касаясь рукавицей шапки. Шолохов Примечание. Если после тире стоят слова, выделяющиеся по существующим правилам… …   Правила русского правописания

  • 198 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 198. Годы 194 · 195 · 196 · 197 198 199 · 200 · 201 · 202 Десятилетия 170 е · 180 е 190 е …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»